旧日的德州牛仔&诺维茨基接班人 买卖产生两个月后东契奇仍未放心
（原文发表于4月9日，作者为ESPN网站的Tim MacMahon，文章内容不代表译者观念）
2022年12月25日，卢卡-东契奇驾驭着他的蓝色1968款科迈罗驶入美航中心停车场，伸手从副驾驭座位上抓起那顶簇新的牛仔帽。
当东契奇从这辆经典的改装车里钻出来时，他戴上了那顶黑色牛仔帽——这身行头毕竟的点睛之笔，标志着对他第二故土的问候。东契奇身着黑色西部风格扣子衬衫，调配波洛领带，穿戴牧马人牛仔裤，乃至还蹬了一双卢凯塞靴子，从头到脚活脱脱是个德克萨斯人。
“你好啊！”东契奇咧嘴笑着向人们打招呼，大步流星走向球馆。
这天对独行侠而言是个重要日子，他们将在主场迎战詹姆斯带领的湖人。东契奇特意提早抵达球馆，为的是参加老友兼前队友诺维茨基雕像的揭幕仪式，这座23英尺（约7米）高的雕像就矗立在以这位德国巨星命名的街道旁。诺维茨基把达拉斯视为第二故土，并带领独行侠夺得了队史仅有一座NBA总冠军奖杯。
雕像基座上镌刻着“忠实永不褪色”，21个字母凝练归纳了诺维茨基身披独行侠战袍创队史纪录的21年征途，以及这位传奇球星与他生计仅有效能过的球队之间牢不可破的纠缠，雕像出现的正是诺维茨基标志性的金鸡独立后仰投篮姿态。
这一幕深深鼓励着东契奇，他神往着自己能连续相似的职业生计轨道，虽然未必能像诺维茨基那般绵长。竞赛全程洋溢着愉快的气氛，东契奇交出了契合其超高规范的惯例体现（32分9篮板9助攻），带领独行侠打败短少二当家戴维斯（脚伤休战）的湖人。
赛后东契奇换上了印有个人标志的乔丹品牌练习服，却仍保持着德州人派头，他在媒体采访时幽默地声称自己养了只“角蟾”当宠物。
“由于我现在是德克萨斯人了。”东契奇很快玩笑道，笑着耸了耸肩。
约25个月后的2025年2月1日，独行侠官方交际媒体发布了一段东契奇数年前身着西部牛仔服饰步入球馆的视频，庆祝这个不为人知的节日。“德克萨斯独立日高兴各位。”Ins上的配文写道，结尾还加上了戴牛仔帽的笑脸表情符号。
几小时后，达拉斯午夜的钟声敲响前，独行侠总经理尼克-哈里森达成了NBA史上最震慑的买卖之一，刚刚率队杀入总决赛的东契奇被送往湖人，而湖人供给的买卖中心筹码则是戴维斯。
球队音讯人士向ESPN泄漏，这个决议或许导致独行侠未来数年丢失九位数收入：本赛季估计将因上座率暴降、周边产品销量骤降及资助商解约丢失数千万美元。买卖后大批季票持有者退订，独行侠不得不经过部分退款来拯救名誉。
独行侠在此次东契奇重回达拉斯时播放了问候视频，让主场球迷毕竟一次重温东契奇的独行侠年月，一起悲叹这段旅程未能连续。音讯人士泄漏，独行侠现已为这场竞赛组织了东契奇代言品牌的资助活动，但因东契奇团队回绝授权（着重其现在的湖人球员身份）而告吹。
当很多独行侠死忠球迷开端质疑自己对球队的忠实度时，东契奇正身披湖人战袍初次重返达拉斯。他在美航中心首度以客场球员的身份露脸，成为对其六年半光辉独行侠生计的魔幻庆典，夹杂着未能连续传奇的苦涩。
“买卖已成定局，”独行侠前锋PJ-华盛顿在3月16日负于76人的赛后（该场独行侠仅有八人轮换）表明，“咱们了解现在是全新的团队，那些‘炒掉哈里森’的噪音让人厌烦。咱们只想专心竞赛，需求球迷支撑场上每一个球员，这便是我的心情。”
独行侠总经理哈里森坚持对东契奇的买卖商洽高度保密，其间的重要原因是不想让球迷的反对声影响球队决议方案。
哈里森毕竟说服了独行侠老板杜蒙（上赛季从库班手中收买球队大部分股权的宗族代表），以为今夏以五年3.45亿美元超级顶薪合同续约东契奇将是一笔糟糕的出资，首要根据这位巨星因疏于体能练习或许导致身体透支的判别。
“假如咱们失掉了球迷的信赖，我深感抱愧。”杜蒙在2月13日达拉斯“德州银行首领论坛”上坦言，“但咱们期望经过尽力重建信赖，这便是咱们的方案。久远来看，人们终将了解这个决议的正确性。”
独行侠抛弃了这位正值巅峰期的划时代天才，只为交换三到四年的争冠窗口期。2月2日做客骑士主场时，哈里森罕见地参加了主教练基德赛前发布会的前半段，向少量独行侠随队记者阐释了这一规划。这也是自买卖震动联盟后，这位总经理仅有一次揭露表态。
而哈里森说到的这个三到四年的争冠窗口期，简直转瞬即逝。
买卖产生时正在从腹股沟拉伤中康复的戴维斯在加盟独行侠后的前两场竞赛高挂免战牌，但2月8日独行侠首秀的上半场便轰下24分13篮板5助攻3盖帽的控制级数据。但是第三节竞赛戴维斯左内收肌再度拉伤，因而缺席了随后六周的竞赛。
上赛季总决赛阵型的二当家欧文，其自主进攻才干在东契奇归队后益发要害。3月3日欧文遭受了左膝前十字韧带撕裂，很或许缺席至下赛季。这两位全明星都是哈里森在耐克任职时期就熟识的球员，也是后者就任独行侠总经理后重磅买卖的首要方针，而欧文和戴维斯本赛季仅一起出战25分钟。
虽然戴维斯与中锋加福德（右膝内侧副韧带扭伤）、莱夫利（右脚踝应力性骨折）近期连续伤愈归队，但皆受限于进场时间管控。独行侠现在仅排在西部第十，为抢夺附加赛主场优势而战，与争冠队伍相去甚远。
“咱们短少了欧文，永久无法见证阵型完整体的实力。”戴维斯坦承这个严酷的实际。但他仍坚持带伤出战惯例赛收官阶段，回绝球队内部部分人士的轮休主张。即使晋级期望迷茫（NBA前史上尚无球队能从9-10名的附加赛包围后赢下一轮季后赛），戴维斯仍不肯抛弃季后赛的或许。
“假定性出题毫无意义，”戴维斯说，“咱们只专心于当下，现有阵型便是悉数依仗。”
反观东契奇正带领湖人重归争冠队伍。买卖产生时湖人仅抢先独行侠3个胜场位列西部第五，现在他们将有望以西部第三的身份完毕惯例赛。虽然东契奇仍处于生计最长伤停后的习惯期，但现在场均27.7分8.3篮板7.8助攻的体现已渐至佳境。
“虽然已曩昔两个月，我仍在习惯新系统。”东契奇近期表明，“这是严重的改变，但状况正在好转。”
诺维茨基对这笔买卖震动到乃至缺席了在马尔代夫休假毕竟一天的家庭午饭，据他近期在播客节目中对妹妹西尔克泄漏，其时诺维茨基独安闲酒店房间里呆坐一小时“企图承认音讯真实性”。买卖产生后这位独行侠名宿特地飞赴洛杉矶见证东契奇的湖人首秀，以举动揭露力挺旧日队友。
“我永久是独行侠球迷，但这笔买卖真的令人心痛，”诺维茨基表明，“我需求很长时间才干消化这个实际。”
东契奇坦言买卖产生后自己心情溃散，其时这位斯洛文尼亚巨星正在处理达拉斯普雷斯顿霍洛社区豪宅的购房手续，他原以为这将成为自己在美国的永久居所。“达拉斯曾是我日子作业七年的家，”买卖产生六周后东契奇仍难掩感伤，“那里给了我真实的归属感。”
当东契奇以少年之姿从欧洲远道而来，恰如其分地从诺维茨基手中接过火炬时，达拉斯球迷马上与他建立了深沉的情感枢纽。这位斯洛文尼亚球星充溢观赏性的“西部枪手”式球风，从令人窒息的精彩集锦到与对手互不相让的废物话，不断强化着这种纠缠。
“他（东契奇）每晚都能贡献让你惊呼‘卧槽！’的奇特时间，”47岁的修建从业者杰里米-威廉姆斯说，这位自2001年诺维茨基初次带队打进季后赛起就据守顶层看台的季票持有者，跟从独行侠从团圆球馆辗转到美航中心，“你会马上打电话问兄弟‘看到没？！’或许把儿子拽到电视机前看回放。”
在对橄榄球疯狂的达拉斯体育史上，诺维茨基或许是达拉斯最受敬爱的运动员。东契奇本来正沿着相似的轨道生长，虽然他存在身段走形、频频诉苦裁判等缺陷，但大都球迷仍对他报以激烈维护欲或宽容度。
“用文学视角来看，这就像戛但是止的英豪生长史诗。”独行侠球迷博客Mavs Moneyball主编柯克-亨德森指出，“东契奇分明还有潜力打破上限，这种或许性被扼杀最令人痛心。”
哈里森的决议让独行侠球迷集体措手不及。买卖次日清晨，诺维茨基雕像下就迸发反对活动，一周后在主场赛前再度演出。杰里米-威廉姆斯坦言：“咱们阅历了震动、愤恨到否定的心思阶段，现在或许仍不肯承受实际。”
独行侠球迷对戴维斯这位前史75大巨星并无恶感，但毕竟不同于对融入城市DNA的自家球星的支撑。从圣帕特里克节游行到德州游骑兵竞赛，“炒掉哈里森”的呼声在各类场合此伏彼起。
美航中心的观众席上，东契奇的77号球衣（独行侠、斯洛文尼亚国家队和湖人版别）仍占有压倒性优势。杰里米-威廉姆斯为12岁儿子和自己保藏的15-20件东契奇球衣，现在却成了躺在衣柜里的忧伤。
与大都人不同，杰里米-威廉姆斯不会在东契奇回归达拉斯的竞赛中穿戴这些球衣，也不会穿上新购入的“LUKARS”恶搞T恤。他预备身着印有“NICO SUCKS”的寻衅标语T恤进场，明知或许会因违背NBA观赛原则被驱赶。
“这将成为我45年观赛生计初次被请进场，”杰里米-威廉姆斯笑道，“但这一切值得我骄傲地穿上它。”虽然了解那些跟随东契奇转投湖人的老球迷，杰里米-威廉姆斯一直无法迈过心思底线：“若他去戏法或许还有转圜余地。但湖人？我的独行侠血液不允许。”
当被问及是否会购买湖人77号球衣时，杰里米-威廉姆斯直截了当地说道：“我毕竟只会为胸前的队名喝彩，而非背面的球员姓名，虽然这一点点不能缓解失掉东契奇的心痛。但要我支撑湖人球员？绝无或许。”
原文：Tim MacMahon
编译：李太白
相关文章
汪小菲到台湾看儿女，仍叫S妈“丈母娘”
文/羊城晚报全媒体记者 邵梓恒大S和汪小菲上一年离婚后闹上法庭，最近，汪小菲到台湾探望小孩，S妈带着孙子孙女在S Hotel与他会面。S妈泄漏，带小孩去见汪小菲是大S的意思，“熙媛托付我带小孩去看小孩...
破净股数量与商场体现高度相关
商场中破净股数量与行情走势往往呈正相关，股市低迷时破净股数量逐步增多，商场向底部挨近，牛市来暂时破净股也首先被消除。
证券时报•数据宝计算显现，到4月15日收盘，沪深两市破净股数量为446只，纵观以往几回重要前史底部，最近的一次沪指2638点时破净股数量有66只，沪指1664点时破净股有173只，而沪指5178点高位和6124点高位时已不存在破净股。
前史各重关键位破净股数量及占比
两市破净股数量达446只（附股）
商场破净股数量与大盘走势休戚相关，现在两市共有446只股破净，破净股首要会集在房地产、银行、根底化工等职业。从职业破净率看，银行、房地产板块破净率相对较高。破净股数量与商场体现高度相关商场中破净股数量...
新股民的一周：商场起起落落，“这才是股市的常态”
国庆节前，A股的大涨来得轰轰烈烈，好像一夜之间，街头巷尾茶余酒后都在议论股市。而在阅历短短一周的股民“跑步出场”、股市动摇后，有人觉得现已找到了“炒股”与自己的符合点，决定做长时刻价值出资者；有人因商...
满是我国制作的美玩具店东忧心如焚
美方对华轮流加征畸高关税已沦为笑话。可这样由美国政府一手编造出来的笑话，却让美国的小商户笑不出来。在洛杉矶，集会用品和玩具店老板何塞·加西亚忧心如焚。他在记者的镜头前点数店内售卖的产品，几乎是一水儿的...
马龙晒5届奥运参赛证件
8月13日，马龙发文晒五届奥运会参赛证，并表明，不同的时刻，不同的身份，但这份回忆相同深入。辛苦了，龙队！来历：人民网告发/反应...
中国空军2架运-20紧迫出动！巴基斯坦驻华大使有话说
巴基斯坦近期产生严峻水灾，巴国家灾祸管理局8月30日说，6月中旬以来，强降雨在巴基斯坦引发的各类灾祸已形成1136人逝世，超越3304万人受灾。我国政府决议供给包含2.5万顶帐子及巴方急需的其他救灾物...